Vietnam

MUA ROI MUAC

Muai Roi Muoc – Vietnam – +

Muai Roi Muoc, cuya traducción aproximada es marionetas danzantes en el agua, es una forma tradicional del teatro de títeres en Vietnam.

En la orilla de un estanque o de una laguna se levanta una construcción de ladrillos, de tablas o bambú, con un techo del cual desciende una pantalla o toldo hasta la superficie del agua. Los habitantes del aldea se sitúan en las orillas, y los tambores, gongs e instrumentos populares suenan para anunciar el inicio de la función.

Detrás de la pantalla o telón se colocan los manipuladores, metidos en el agua hasta la cintura.

Invisible bajo la superficie de agua del estanque, hay una especie de entarimado o rejilla de madera para brindar soporte a los títeres , los cuales se desplazan delante de la pantalla gracias al movimiento que les imprimen las cuerdas, varas o perchas que accionan los operadores. Las figuras de madera tienen también mecanismos interiores que son accionados desde lejos por los manipuladores. Así, sobre el agua pueden verse dragones soltando agua y fuego por su hocicos y bocas, batallas entre guerreros a caballo, bailarines, desfiles de soldados y muchachas cabalgando sobre peces.